1 00:00:04,796 --> 00:00:07,132 Преди във Възраждане. 2 00:00:07,132 --> 00:00:09,175 Тя мисли, че водата е толкова дяволски специален. 3 00:00:09,175 --> 00:00:11,344 Засега моята теория остава Мур Крийк 4 00:00:11,344 --> 00:00:13,221 е кота нула за Деня на Възраждането. 5 00:00:13,221 --> 00:00:15,306 Как мислите да бъдеш съживител 6 00:00:15,306 --> 00:00:17,308 въздейства на емоциите ви? -EM: Това е тайна и бих 7 00:00:17,308 --> 00:00:19,144 наистина искам да остане така. Баща ми дори не знае. 8 00:00:19,144 --> 00:00:21,771 Имаш голяма, по дяволите, бъркотия. 9 00:00:21,771 --> 00:00:23,732 И няма планове за почистване. 10 00:00:23,732 --> 00:00:25,859 Трябва да ги заключим. Аз правя това 11 00:00:25,859 --> 00:00:27,402 за твое добро, Кен. 12 00:00:27,402 --> 00:00:29,696 Тя е съживител. -И жена ми! 13 00:00:34,367 --> 00:00:36,161 Тези ли са моите файлове на Blackdeer? 14 00:00:36,161 --> 00:00:37,537 Did you steal police property? 15 00:00:37,537 --> 00:00:39,331 Ванда е нашето вдъхновение 16 00:00:39,331 --> 00:00:42,584 че дори смъртта не е извинение да пропуснете кардиото. 17 00:00:42,584 --> 00:00:44,878 Време е за вас да се брандират. 18 00:00:44,878 --> 00:00:46,671 Станете един от стадото. 19 00:00:47,338 --> 00:00:49,424 Това не е нашата дъщеря горе. 20 00:00:49,424 --> 00:00:51,593 Говориш за нея сякаш е мъртва, 21 00:00:51,593 --> 00:00:53,678 но е много жива. 22 00:00:53,678 --> 00:00:55,680 - Всичко е наред. 23 00:00:55,680 --> 00:00:57,348 За мен е. 24 00:01:08,485 --> 00:01:10,278 -Хайде, бий се! 25 00:01:10,278 --> 00:01:11,738 Бийте се, Дана, бийте се! 26 00:01:14,866 --> 00:01:17,410 не! не! 27 00:01:18,620 --> 00:01:20,705 Боже мой 28 00:01:30,340 --> 00:01:31,841 Ще се оправиш. 29 00:01:49,609 --> 00:01:53,113 Ем? Хей, Ем? Ем? 30 00:01:53,863 --> 00:01:55,699 - Помощ! 31 00:01:55,699 --> 00:01:57,909 - ИБРАХИМ; хей хей хей -Къде е Купър? 32 00:01:57,909 --> 00:02:00,203 Той е в колата. Той ще се оправи. 33 00:02:00,829 --> 00:02:03,957 -Ами Джордан? - Ъъъ, тя ще се оправи. 34 00:02:03,957 --> 00:02:06,376 Хей какво стана? 35 00:02:06,876 --> 00:02:09,379 Тя ме излекува и сега, Не знам, има нещо 36 00:02:09,379 --> 00:02:11,423 грешно с нея. - Хей, Ем? 37 00:02:11,423 --> 00:02:14,300 Пулсът й отслабва, Дейна. Мисля, че тя умира. 38 00:02:14,300 --> 00:02:16,594 Но това е невъзможно. Съживителите не могат да умрат, нали? 39 00:02:16,594 --> 00:02:20,306 - Какво? Съживител? 40 00:02:20,306 --> 00:02:22,350 Боже мой Никой не може да знае, че Ем е била тук. 41 00:02:22,350 --> 00:02:23,852 Никой не може да знае какво е направила с Чековете. 42 00:02:23,852 --> 00:02:25,437 Никой не може да знае. 43 00:02:25,437 --> 00:02:26,813 ще я скрия и ще намеря начин 44 00:02:26,813 --> 00:02:28,106 да я оправя, става ли? 45 00:02:28,106 --> 00:02:30,150 - Как? - Мисля, че знам начин. 46 00:02:37,782 --> 00:02:41,161 аз не разбирам Сигурен ли си, че си добре? 47 00:02:47,500 --> 00:02:48,918 да 48 00:02:49,669 --> 00:02:51,337 Мм-хм. аз съм добре 49 00:02:52,672 --> 00:02:54,215 ти добре ли си 50 00:02:54,799 --> 00:02:56,509 Малко ме е страх, мамо. 51 00:02:57,761 --> 00:02:59,637 Какво те плаши? 52 00:02:59,637 --> 00:03:01,348 аз не знам 53 00:03:01,348 --> 00:03:03,558 Прострелян си а леля Ем наистина е болна. 54 00:03:03,975 --> 00:03:06,978 И Джордан докосна това голямо светещото нещо след това изчезна 55 00:03:06,978 --> 00:03:08,646 и сега всички ще го направят разберете 56 00:03:08,646 --> 00:03:10,649 какво направи леля Ем на тези хора 57 00:03:10,649 --> 00:03:12,776 и тогава дядо ще я сложи в лагер. 58 00:03:15,779 --> 00:03:17,614 Да, това е много. 59 00:03:18,698 --> 00:03:20,367 Много е за страхотно дете като теб 60 00:03:20,367 --> 00:03:22,327 да трябва да се справя с. 61 00:03:22,327 --> 00:03:23,870 Не е честно. 62 00:03:25,455 --> 00:03:26,790 Но аз ще го направя погрижи се за всичко. 63 00:03:27,999 --> 00:03:29,584 обещавам 64 00:03:29,584 --> 00:03:31,544 И, Куп, аз, ъъ... 65 00:03:32,545 --> 00:03:33,963 ъъ добре съм. 66 00:03:34,547 --> 00:03:36,132 как? 67 00:03:39,052 --> 00:03:41,554 Хм, не знам. наистина не знам, 68 00:03:41,554 --> 00:03:43,848 но това е, което ще направя работа върху разгадаването. 69 00:03:43,848 --> 00:03:45,642 добре ли 70 00:03:45,642 --> 00:03:47,435 Значи ще бъдеш с Жани за малко 71 00:03:47,435 --> 00:03:50,397 и ще отида да се уверя в това Ем е в безопасност 72 00:03:50,397 --> 00:03:53,316 и това дядо не прави нещо тъпо. 73 00:03:53,733 --> 00:03:56,361 И тогава ти и аз ще отида да намеря Джордан. 74 00:03:57,404 --> 00:04:00,031 Не, Джордан го няма. Тя няма да се върне. 75 00:04:01,533 --> 00:04:03,451 Но мисля, че беше добре за нея. 76 00:04:08,915 --> 00:04:10,583 окей 77 00:04:10,583 --> 00:04:12,502 Г-н Ибрахим също го видя. 78 00:04:13,378 --> 00:04:15,338 Мамо, не ми ли вярваш? 79 00:04:19,426 --> 00:04:22,762 Куп, не го разбирам, но ти вярвам, нали? 80 00:04:23,430 --> 00:04:24,764 хей 81 00:04:26,099 --> 00:04:27,851 вярвам ти 82 00:04:29,978 --> 00:04:32,522 Наистина, наистина съжалявам относно Джордан. 83 00:04:32,522 --> 00:04:34,357 Знам, че тя ти беше приятелка. 84 00:04:42,991 --> 00:04:46,369 Слушай, когато всичко свърши, 85 00:04:46,911 --> 00:04:48,538 ти, аз и леля Ем 86 00:04:48,538 --> 00:04:51,291 ще продължат голяма, дебела ваканция. 87 00:04:51,875 --> 00:04:53,543 Дядо може ли да дойде? 88 00:04:54,502 --> 00:04:56,379 Хм, ще видим. 89 00:05:08,141 --> 00:05:11,519 хей Хайде, Купър! Тръгвай, скъпа. Хванах го. 90 00:05:11,519 --> 00:05:13,646 благодаря Добре, приятелю. 91 00:05:14,564 --> 00:05:17,025 Това е нашето бъдеще. 92 00:05:17,025 --> 00:05:19,402 Това е вашето бъдеще. 93 00:05:19,402 --> 00:05:24,824 Тайлър, властта не идва от светски оръжия или сила. 94 00:05:25,825 --> 00:05:28,078 Идва от влияние. 95 00:05:28,078 --> 00:05:30,914 Как вдъхновяваме другите. 96 00:05:32,791 --> 00:05:35,960 На това свято място ще го направим затворете портите на Хадес 97 00:05:36,753 --> 00:05:39,047 и да построим тази църква наново. 98 00:05:39,172 --> 00:05:41,049 Това ли са кадрите от фабриката за проверка? 99 00:05:41,049 --> 00:05:42,801 Да, ще искаш да видя това. 100 00:05:42,801 --> 00:05:45,178 трябва да знаеш губернаторът също има това. 101 00:05:47,972 --> 00:05:49,849 Тя е във всички кадри, Уейн. 102 00:05:51,226 --> 00:05:53,144 Идете да правите ученици на всички нации. 103 00:05:55,188 --> 00:05:57,023 да 104 00:05:57,023 --> 00:05:58,983 Хей, но първо, 105 00:05:59,901 --> 00:06:01,528 трябва да покажем на хората 106 00:06:01,528 --> 00:06:03,697 силата, която Бог има подарено ни. 107 00:06:06,950 --> 00:06:09,494 Уейн, Марта съживител ли е? 108 00:06:14,791 --> 00:06:16,710 Как да направим това, Г-н Абел? 109 00:06:17,669 --> 00:06:19,796 С помощта на нашия ангел отмъщение 110 00:06:19,796 --> 00:06:22,632 да изпрати тези демони обратно по дяволите 111 00:06:22,632 --> 00:06:24,718 един по един. 112 00:06:42,610 --> 00:06:45,155 {\an8} 113 00:06:45,155 --> 00:06:47,032 {\an8}Защо не ми каза Марта умря? 114 00:06:48,700 --> 00:06:50,160 {\an8} 115 00:06:55,874 --> 00:06:57,500 {\an8}Хей. 116 00:07:04,215 --> 00:07:05,884 {\an8}Чакай малко. 117 00:07:05,884 --> 00:07:08,720 {\an8}Ти-ти си бил намушкан и 118 00:07:09,596 --> 00:07:13,099 {\an8}ти беше в интензивното отделение и сега стоиш тук. 119 00:07:14,142 --> 00:07:15,810 {\an8}О, Боже мой. 120 00:07:15,810 --> 00:07:17,604 {\an8}Не ми казвай ти също си съживител? 121 00:07:17,604 --> 00:07:19,022 {\an8}Не. 122 00:07:20,106 --> 00:07:22,400 {\an8}Ем ме излекува. 123 00:07:22,400 --> 00:07:25,695 {\an8}Em те излекува? Какво по дяволите? Какво искаш да кажеш, че те е излекувала? 124 00:07:25,695 --> 00:07:27,781 {\an8}Тя ме излекува. Татко, не знам. 125 00:07:27,781 --> 00:07:29,574 {\an8}Никога не съм виждал нещо подобно. 126 00:07:29,574 --> 00:07:32,118 {\an8}Не мисля, че това е нещо редовно съживител. 127 00:07:32,744 --> 00:07:34,120 {\an8}Но това е Ем. тя... 128 00:07:34,120 --> 00:07:37,082 {\an8}Тя е специална, татко. аз, имам предвид, 129 00:07:37,082 --> 00:07:39,042 {\an8}специална ли е на ниво Йехова? аз не знам 130 00:07:39,042 --> 00:07:42,253 {\an8}Но тя извади малко доста библейски глупости. 131 00:07:42,253 --> 00:07:44,255 {\an8}- Изслушай ме, става ли? 132 00:07:44,255 --> 00:07:46,341 {\an8}Трябва да ми кажеш 133 00:07:46,341 --> 00:07:47,759 {\an8}всичко, за което знаете какво се случи с Марта. 134 00:07:47,759 --> 00:07:49,094 {\an8}Но трябва да запазиш спокойствие. 135 00:07:49,094 --> 00:07:50,970 {\an8}- Спокойно? аз съм спокойна - да 136 00:07:51,596 --> 00:07:54,724 {\an8}Добре, аз съм нейният баща, Дана! 137 00:07:54,724 --> 00:07:56,726 {\an8}Можех да направя нещо. Можех да помогна! 138 00:07:56,726 --> 00:07:58,603 {\an8}Е, ти го направи. ти помогна... 139 00:07:58,603 --> 00:08:00,897 {\an8}Ти преобърна града срещу възродители. 140 00:08:00,897 --> 00:08:03,733 {\an8}Повикахте губернатора и ги изтръгна от дома им 141 00:08:03,733 --> 00:08:05,485 {\an8}и ги затвориха в лагери. 142 00:08:06,277 --> 00:08:08,196 {\an8}Всичко се е случвало толкова бързо. 143 00:08:08,196 --> 00:08:10,281 {\an8}Необходими са съживители твоята защита също, татко! 144 00:08:10,949 --> 00:08:13,034 {\an8}И така, искам да кажа, че не е чудно — помислиха си братята Чек 145 00:08:13,034 --> 00:08:15,120 {\an8}могат да ги отвлекат и отрежете части от тялото им. 146 00:08:15,120 --> 00:08:16,997 {\an8}Разбрах. окей 147 00:08:18,164 --> 00:08:19,916 {\an8}Сега трябва да ми кажеш какво се случи с Марта. 148 00:08:19,916 --> 00:08:21,793 {\an8}Дали, ах, имам предвид, инцидент ли беше? 149 00:08:21,793 --> 00:08:23,294 {\an8}Ъъъ, как умря тя? 150 00:08:23,294 --> 00:08:26,131 {\an8}Опитвах се да разбера това навън 151 00:08:26,131 --> 00:08:28,091 {\an8}откакто Арлин беше в плевнята. 152 00:08:28,091 --> 00:08:30,135 {\an8}Опитвам се да разбера който я е убил. 153 00:08:31,302 --> 00:08:34,055 {\an8}Убит? Тя е убита?! 154 00:08:34,055 --> 00:08:36,725 Уейн Сайпръс, махни си задника тук! 155 00:08:36,725 --> 00:08:39,185 Кен, нямам време за това точно сега! 156 00:08:39,185 --> 00:08:40,729 за какво става въпрос? 157 00:08:42,147 --> 00:08:43,732 -О! 158 00:08:43,732 --> 00:08:45,358 - Какво по дяволите? - Всичко е наред. 159 00:08:45,358 --> 00:08:47,777 Трябваше да го направя отново преди да си тръгна. 160 00:08:47,777 --> 00:08:49,696 Какво имаш предвид "отново"? Какво, по дяволите, Дилиш? 161 00:08:50,071 --> 00:08:52,032 Току що получих обаждане от губернатора 162 00:08:52,032 --> 00:08:54,075 и това лайно е напълно извън неговия контрол, 163 00:08:54,075 --> 00:08:56,286 като всичко останало до което се докосва! 164 00:08:56,286 --> 00:08:58,330 - Кен, трябва да тръгваме веднага! - Минутка! 165 00:08:58,330 --> 00:09:00,623 - Какво? Разделяте ли се с града? - Нямаме избор! 166 00:09:00,623 --> 00:09:03,001 И не ме интересува дали трябва таран през блокада. 167 00:09:03,001 --> 00:09:04,961 Извеждам Даян от тук. 168 00:09:04,961 --> 00:09:07,213 Каквото и да се случи след това, Уейн, на главата ти е. 169 00:09:07,213 --> 00:09:08,715 Даян съживител ли е? 170 00:09:08,715 --> 00:09:10,216 Какво направи губернаторът? 171 00:09:12,093 --> 00:09:13,720 мамка му 172 00:09:24,689 --> 00:09:26,024 Кой си ти, по дяволите? 173 00:09:26,024 --> 00:09:27,776 Генерал Луиз Кейл. 174 00:09:27,776 --> 00:09:29,736 По заповед на губернатора Харис, 175 00:09:29,736 --> 00:09:33,365 Уосау, Уисконсин, вече е под контрол военно положение. 176 00:09:34,032 --> 00:09:35,784 Не беше такава сделката. 177 00:09:35,784 --> 00:09:37,786 Обстоятелствата са се променили, шерифе. 178 00:09:37,786 --> 00:09:39,204 какво? 179 00:09:40,163 --> 00:09:41,790 Вземете съживителя. 180 00:09:41,790 --> 00:09:44,000 - Не. Не! - Махни си ръцете от нея! 181 00:09:44,000 --> 00:09:45,210 - Не! Не, махни се от мен! - Даян! 182 00:09:45,210 --> 00:09:46,795 -Кен! 183 00:09:46,795 --> 00:09:48,046 -Кен! -Да тръгваме. движи се! 184 00:09:48,046 --> 00:09:49,964 - Кен! - Хей! хей 185 00:09:59,933 --> 00:10:02,060 Издирване в целия град е включен за съживителя 186 00:10:02,060 --> 00:10:03,770 който уби трима братя 187 00:10:03,770 --> 00:10:06,272 в южния склад миналата нощ. 188 00:10:06,272 --> 00:10:09,150 Този брутален акт подкани губернатора Харис 189 00:10:09,150 --> 00:10:12,904 да повика военните в Wausu където се правят усилия за ограничаване 190 00:10:12,904 --> 00:10:15,824 ще се ръководи от Генерал Луиз Кейл, 191 00:10:15,824 --> 00:10:19,244 награден генерал с две звезди която си направи име 192 00:10:19,244 --> 00:10:22,247 в спорния Горещи бунтове в Дъблин. 193 00:10:22,247 --> 00:10:24,749 Губернатор Харис допълнително очертава 194 00:10:24,749 --> 00:10:27,794 тази Кейл и нейните хора ще бъде задържан 195 00:10:27,794 --> 00:10:31,423 всеки съживител в Wausau до заподозреният е задържан. 196 00:10:31,423 --> 00:10:34,009 И сега доклади на живо 197 00:10:34,009 --> 00:10:36,720 от старческия дом в Кордоба е Май Тао. 198 00:10:38,763 --> 00:10:40,223 Мей, разбирам говорихте с 199 00:10:40,223 --> 00:10:42,434 някои от засегнатите семейства. 200 00:10:42,434 --> 00:10:45,145 Благодаря ти, Кейти. Да, имам. Но искам да спомена 201 00:10:45,145 --> 00:10:47,397 в допълнение към въпросен съживител, 202 00:10:47,397 --> 00:10:49,816 те също са активни търся възрастна жена, 203 00:10:49,816 --> 00:10:51,609 ИБРАХИМ (шепот) Хей. -Уанда Питърсън, 204 00:10:51,609 --> 00:10:53,486 както и малко дете, Джордан Борхард. 205 00:10:53,486 --> 00:10:56,948 - Нежно, добре. съжалявам съжалявам 206 00:10:56,948 --> 00:10:58,992 Те се включиха вратата и я взе. 207 00:10:58,992 --> 00:11:00,493 Отнасяха се с нея като с животно. 208 00:11:00,493 --> 00:11:02,954 Искам да кажа, това е баба ми. 209 00:11:03,496 --> 00:11:05,665 Бяхме толкова щастливи да си я върна. 210 00:11:06,332 --> 00:11:09,044 Какво е правила на някого да заслужа това? 211 00:11:09,044 --> 00:11:10,962 Искам само семейството си отново заедно. 212 00:11:10,962 --> 00:11:13,465 Това твърде много ли е да искаме? 213 00:11:13,465 --> 00:11:14,424 Това е агресивно и противоречиво решение... 214 00:11:14,424 --> 00:11:16,968 - Хей, хей! Ох, ох, ох. 215 00:11:16,968 --> 00:11:19,095 Хей, хей, хей. всичко е наред 216 00:11:19,095 --> 00:11:21,723 всичко е наред всичко е наред всичко е наред хванах те 217 00:11:21,723 --> 00:11:24,309 хванах те хванах те 218 00:11:24,309 --> 00:11:26,561 Както винаги, следете Канал 8 219 00:11:26,561 --> 00:11:29,355 за последните ви извънредни новини в превземането на Wausau. 220 00:11:29,355 --> 00:11:31,524 Това е Мей Тао, докладващ в H. 221 00:11:31,524 --> 00:11:34,110 ♪ Manning's Meats on Main ♪ 222 00:11:34,110 --> 00:11:36,404 Слез долу до Manning's Meats on Main 223 00:11:36,404 --> 00:11:38,323 къде е семейството винаги е на първо място. 224 00:11:38,323 --> 00:11:40,658 От неделните вечери към готвене в задния двор, 225 00:11:40,658 --> 00:11:43,119 имаме всичко, от което се нуждаете за да създадете спомени за хранене. 226 00:11:43,119 --> 00:11:46,122 Месата ни са чисти, но има нищо толкова специално като семейството. 227 00:11:48,458 --> 00:11:50,543 Не, не, не, не. 228 00:11:50,543 --> 00:11:52,212 Моля, не издържам повече. - 229 00:11:52,212 --> 00:11:54,673 Моля ви, не знаете какво ми причинява това нещо. 230 00:11:54,673 --> 00:11:56,424 -Млъкни, по дяволите. 231 00:11:56,424 --> 00:11:58,051 Без повече устни. 232 00:11:58,051 --> 00:12:00,136 Знаеш рутината. 233 00:12:00,136 --> 00:12:03,181 - Хей, бях добре, нали? 234 00:12:03,181 --> 00:12:06,059 Направих всичко, което поиска, всичките ти проклети тестове. 235 00:12:08,311 --> 00:12:11,022 Ти не си като тях, Док. Знам, че не си. 236 00:12:11,022 --> 00:12:13,233 Казах затвори капана си или ще го затворя вместо теб. 237 00:12:16,194 --> 00:12:19,072 Майлс, приятелю, ти получи това. 238 00:12:19,072 --> 00:12:20,949 Роуди. 239 00:12:20,949 --> 00:12:22,617 Ще се справим през това добре. окей 240 00:12:22,617 --> 00:12:25,870 Не им позволявай да те пречупят. Това сме ти и аз. 241 00:12:27,080 --> 00:12:29,040 аз не знам 242 00:12:29,040 --> 00:12:31,042 Не, хайде, човече. не казвай това 243 00:12:31,042 --> 00:12:33,128 Г-н Милър, моля те ела тук 244 00:12:35,505 --> 00:12:37,966 Каква бъркотия. Деветнадесет мъртви, 245 00:12:37,966 --> 00:12:39,551 трима възродители липсват. 246 00:12:39,551 --> 00:12:41,553 Вашият губернатор не е доволен, Уейн. 247 00:12:42,137 --> 00:12:44,055 Значи тя те изпрати да го оправя, а? 248 00:12:44,055 --> 00:12:45,932 Това е моята специалност. 249 00:12:51,312 --> 00:12:52,981 Боже мой 250 00:12:53,481 --> 00:12:55,317 за какво е това 251 00:12:57,318 --> 00:12:59,029 Този убийствен съживител. 252 00:12:59,029 --> 00:13:00,989 Имате някакви информация за тях? 253 00:13:03,408 --> 00:13:05,076 Боже мой Кени. 254 00:13:05,577 --> 00:13:08,079 Невероятно е какво ще споделят хората 255 00:13:08,079 --> 00:13:09,497 когато им обещаеш безопасност. 256 00:13:10,248 --> 00:13:11,916 Каза ли им за Марта? 257 00:13:12,459 --> 00:13:14,502 Хванаха я на видео. 258 00:13:14,502 --> 00:13:16,212 Просто въпрос на време преди да го сглобят. 259 00:13:16,212 --> 00:13:17,630 КУЧИ СИНЕ ТИ! 260 00:13:17,630 --> 00:13:19,257 Не ти пукаше за моето семейство, 261 00:13:19,257 --> 00:13:21,051 защо да ме е грижа за твоята? 262 00:13:21,051 --> 00:13:23,094 Ти я нарани и ще те убия! 263 00:13:23,678 --> 00:13:26,431 ще те убия ще те убия! 264 00:13:34,355 --> 00:13:39,277 Роден съм в Wausau това беше прилично и безплатно. 265 00:13:39,736 --> 00:13:44,449 Под погледа на праведен човек който поддържаше къщата си в ред. 266 00:13:46,284 --> 00:13:48,953 И когато се отклоних от пътя, който той проправи, 267 00:13:48,953 --> 00:13:52,707 той ме събра със строга ръка. 268 00:13:57,045 --> 00:14:02,133 Но аз се събудих далеч по-различен Wausau. 269 00:14:02,634 --> 00:14:07,514 Бяхме предадени от онези, които сме избрали да ви защитаваме. 270 00:14:09,724 --> 00:14:13,395 И това предателство идва с висока цена. 271 00:14:14,771 --> 00:14:16,981 Но бъди сигурен, Бащата 272 00:14:17,482 --> 00:14:19,609 и Неговите отмъстителни ангели идват 273 00:14:19,609 --> 00:14:22,570 за демоните и прокълнатите. 274 00:14:24,364 --> 00:14:27,659 Дните им вървят сред нас са номерирани. 275 00:14:30,370 --> 00:14:34,624 И чрез мен, Той ще събере стадото си, 276 00:14:34,624 --> 00:14:39,004 защото сега аз съм вратата което нашият Отец отвори. 277 00:14:40,213 --> 00:14:42,590 Това е радио Redeemer 278 00:14:42,590 --> 00:14:46,428 и вие сте слушали преподобният Блейн Госпъл Хоу. 279 00:14:53,601 --> 00:14:55,353 здрасти 280 00:14:55,353 --> 00:14:57,564 - Вдъхновяващи думи, сър. - благодаря ви 281 00:14:58,273 --> 00:14:59,649 Хм... 282 00:14:59,649 --> 00:15:01,609 не е ли време за нашето възнесение? 283 00:15:02,736 --> 00:15:05,363 Просто съм готов, сър. 284 00:15:06,114 --> 00:15:07,782 С уважение. 285 00:15:09,743 --> 00:15:14,372 Тайлър, сине мой, ти наистина си готов. 286 00:15:20,336 --> 00:15:23,506 харесва или не, Марта е преследвана в момента 287 00:15:23,506 --> 00:15:26,134 и моите войници ще я намерят. 288 00:15:28,595 --> 00:15:31,222 Познавам няколко генерала по мое време. 289 00:15:31,222 --> 00:15:33,475 Те бяха умни, уважавани, 290 00:15:34,267 --> 00:15:36,561 справедливи лидери. Ти не си генерал. 291 00:15:36,561 --> 00:15:40,273 Този генерал може да ви предложи същата сделка като кмета, 292 00:15:40,273 --> 00:15:44,152 снизходителност, ако ни помогнете доведи я безопасно. 293 00:15:50,283 --> 00:15:52,202 да 294 00:15:52,494 --> 00:15:54,621 Не мислех така. 295 00:15:57,749 --> 00:16:00,293 Има и друг начин да я измъкне. 296 00:16:03,588 --> 00:16:05,298 Къде е дъщеря ти, Уейн? 297 00:16:07,801 --> 00:16:10,178 направи го давай напред 298 00:16:10,887 --> 00:16:12,597 Ще ми направиш услуга. 299 00:16:15,350 --> 00:16:17,310 Марта никога не ми е казвала каква беше тя 300 00:16:18,311 --> 00:16:20,772 и нямах представа докато не видях това видео. 301 00:16:22,273 --> 00:16:23,775 Така че не знам къде е тя, 302 00:16:24,359 --> 00:16:26,403 или на какво е способна, 303 00:16:27,153 --> 00:16:29,614 защото тя никога не е ми се довери достатъчно, за да ми каже. 304 00:16:31,491 --> 00:16:33,284 И двете ми дъщери ме мразят 305 00:16:34,661 --> 00:16:36,287 защото ги провалих. 306 00:16:39,791 --> 00:16:41,376 Така че давай. 307 00:16:44,045 --> 00:16:46,881 Тя няма да дойде. Тя ще се радва, че ме няма. 308 00:17:10,947 --> 00:17:12,615 къде си 309 00:17:16,745 --> 00:17:18,496 хей Ем, Ем, Ем, Ем. 310 00:17:18,496 --> 00:17:20,582 трябва да тръгваме хайде Те идват. 311 00:17:20,582 --> 00:17:22,208 Всички идват сега. 312 00:17:23,501 --> 00:17:26,337 мамка му О, мамка му! 313 00:17:28,339 --> 00:17:31,885 Ъъъ... Ах, мамка му! Хей-хей. 314 00:17:31,885 --> 00:17:34,012 Войниците са слизайки по пътя. хей 315 00:17:34,012 --> 00:17:37,348 Хей имам нужда от теб да ме изслушаш, Ем. Ем. 316 00:17:37,348 --> 00:17:39,309 Хей, имам нужда от теб изпий това, става ли? 317 00:17:39,309 --> 00:17:41,478 Това е от водната проба от Мур Крийк. 318 00:17:41,478 --> 00:17:43,980 Това е моята Богородица, Ем. Трябва да изпиеш това, става ли? 319 00:17:43,980 --> 00:17:46,274 - Добре. 320 00:17:46,274 --> 00:17:47,525 - Това е всичко, което имам. 321 00:17:47,525 --> 00:17:49,861 окей 322 00:17:51,488 --> 00:17:53,948 - Мм-хм. - Добре. окей окей 323 00:17:54,574 --> 00:17:56,242 да 324 00:17:57,285 --> 00:17:59,371 - Добре, хайде. - Трябва да тръгваш. 325 00:17:59,371 --> 00:18:00,789 - Трябва да тръгваме. да - Трябва да тръгваш. 326 00:18:00,789 --> 00:18:02,749 Не, не, не. не 327 00:18:02,749 --> 00:18:04,959 мамка му мамка му 328 00:18:04,959 --> 00:18:06,961 С теб съм, става ли? аз съм с теб 329 00:18:08,338 --> 00:18:09,714 Ем, с теб съм. 330 00:18:13,593 --> 00:18:17,055 хей хей да хей Ти седиш. 331 00:18:17,055 --> 00:18:19,641 - да - да окей 332 00:18:19,641 --> 00:18:20,725 Нека проверим очите ти, става ли? Ще ти проверя зениците. 333 00:18:20,725 --> 00:18:22,560 - Добре. - Погледни ме. окей 334 00:18:22,560 --> 00:18:23,812 да да 335 00:18:23,812 --> 00:18:27,023 - Добре. 336 00:18:27,023 --> 00:18:28,733 - Хей! хей - да 337 00:18:28,733 --> 00:18:30,777 хей хей Чувстваш ли се по-добре? 338 00:18:30,777 --> 00:18:32,696 - ъъъъ - Добре. хей 339 00:18:34,739 --> 00:18:36,408 Трябва да се движим. окей 340 00:18:36,950 --> 00:18:39,327 мамка му Това проработи. 341 00:18:39,327 --> 00:18:43,790 Сам ще се предам за да останеш в безопасност, Ибрахим. 342 00:18:43,790 --> 00:18:46,501 Не. Не. Хей. 343 00:18:46,501 --> 00:18:48,795 Получавам всичките ти неща и ние се махаме от тук, Ем. 344 00:18:48,795 --> 00:18:52,966 окей окей окей 345 00:18:52,966 --> 00:18:54,718 къде ще отидем 346 00:18:54,718 --> 00:18:56,970 Хей, хей, слушай, разбрах те. 347 00:18:56,970 --> 00:18:59,389 Разбрах те, става ли? добре ли - Къде? къде? 348 00:18:59,389 --> 00:19:01,599 Казах на Дана Бих се погрижил за теб, така че ще го направя. 349 00:19:02,809 --> 00:19:04,394 окей - Добре. 350 00:19:04,394 --> 00:19:06,396 окей Трябва да стигнем до Мур Крийк. 351 00:19:06,855 --> 00:19:08,773 И те разбрах. Ще отидем заедно. 352 00:19:08,773 --> 00:19:10,692 - Добре. - Трябва да те заведем до тази вода. 353 00:19:10,692 --> 00:19:12,986 окей Трябва да те заведем до тази вода. 354 00:19:30,086 --> 00:19:32,630 - Уау. 355 00:19:33,590 --> 00:19:35,884 - Господи 356 00:19:36,634 --> 00:19:38,136 какво ти стана 357 00:19:38,720 --> 00:19:40,555 Пуснаха ме. 358 00:19:42,015 --> 00:19:43,975 Там са двама гледайки ме. 359 00:19:44,851 --> 00:19:46,895 Сигурно се надява Водя ги при Марта. 360 00:19:46,895 --> 00:19:48,772 Те знаят? 361 00:19:48,897 --> 00:19:51,691 Да, това парче лайно, Дилиш, каза им. 362 00:19:53,735 --> 00:19:55,403 Ако те следват, защо ги доведе тук? 363 00:19:55,403 --> 00:19:57,072 - Имах нужда от едно питие 364 00:19:57,072 --> 00:19:58,490 и къщата ти е по-близо. 365 00:20:01,201 --> 00:20:02,952 Ако все още нямат Ем, това е добре 366 00:20:02,952 --> 00:20:04,454 Това означава на Ибрахим пазейки я в безопасност. 367 00:20:05,914 --> 00:20:07,665 Ти му каза преди да ми кажеш? 368 00:20:08,875 --> 00:20:10,627 Да, добре, технически, той го разбра. 369 00:20:10,627 --> 00:20:12,504 И технически, Не ти казах. 370 00:20:13,838 --> 00:20:15,840 Но имам вяра в него, татко. 371 00:20:15,840 --> 00:20:18,802 да Е, това е един от нас, предполагам. 372 00:20:19,552 --> 00:20:21,012 Просто се надявам той може да я пази скрита. 373 00:20:25,016 --> 00:20:26,434 какво става тук 374 00:20:27,018 --> 00:20:29,104 - Това е всичко 375 00:20:29,104 --> 00:20:31,690 Събрах информация за случая на Ем. 376 00:20:33,566 --> 00:20:35,694 Знаеш ли, Дейна, когато си разследване на престъпление 377 00:20:35,694 --> 00:20:37,320 има процес. 378 00:20:37,946 --> 00:20:40,532 Трябва да лекуваме това като истински случай. 379 00:20:40,532 --> 00:20:43,034 Подходящ случай? Татко, Ем е жива. 380 00:20:43,702 --> 00:20:45,453 Тя е жертва на убийство който е жив. 381 00:20:45,453 --> 00:20:46,955 Този случай беше краден от самото начало. 382 00:20:48,999 --> 00:20:50,917 Разведете ме какво имаме тук. 383 00:20:56,631 --> 00:20:57,716 Добре. 384 00:20:59,634 --> 00:21:00,969 Не, не мисля, че Блейн работех с Арън. 385 00:21:00,969 --> 00:21:02,887 Инстинктите ми казват беше съвпадение 386 00:21:02,887 --> 00:21:04,889 Блейн беше на този мост. - 387 00:21:04,889 --> 00:21:06,599 Да не забравяме къде си инстинктите ни взеха последния път. 388 00:21:06,599 --> 00:21:08,893 Well, let's not forget that наехте двама заместници. 389 00:21:08,893 --> 00:21:11,104 Един, който се опита да трафикира Ем и този, който се опита да ме убие. 390 00:21:11,104 --> 00:21:13,064 Добре, сочим ли с пръст или работим по случая? 391 00:21:13,064 --> 00:21:15,483 Не, добър съм и в двете. Мога да изпълнявам няколко задачи едновременно. 392 00:21:20,113 --> 00:21:23,033 Ти ме преведе през какво си мислиш и... 393 00:21:24,659 --> 00:21:26,119 аз ще пийна 394 00:21:26,119 --> 00:21:27,954 - Добре. 395 00:21:29,414 --> 00:21:32,250 Защо Брент застреля Арън и после аз? 396 00:21:32,250 --> 00:21:35,086 Защото един от нас знаеше който уби Ем 397 00:21:35,086 --> 00:21:36,838 и другото беше близо до откриването. 398 00:21:37,672 --> 00:21:39,674 Така че тогава следващият очевиден въпрос е, 399 00:21:40,050 --> 00:21:41,843 тогава Брент уби ли Марта? 400 00:21:41,843 --> 00:21:44,137 Или беше наетник? 401 00:21:44,596 --> 00:21:48,099 Защото усещането ми е, че Арън беше работа с човека 402 00:21:48,099 --> 00:21:50,268 който уби Ем, но Брент работеше за тях. 403 00:21:50,268 --> 00:21:52,979 Нека следваме доказателствата, добре, вместо червата. 404 00:21:54,564 --> 00:21:57,108 Можеш ли... спри да хвърляш случаят Blackdeer в лицето ми? 405 00:21:57,108 --> 00:21:59,653 Не хвърлям делото Blackdeer в твоето лице. 406 00:21:59,653 --> 00:22:01,654 Опитвам се да да те науча на нещо, Дана. 407 00:22:01,654 --> 00:22:03,406 Ти държеше човека в ръцете си и ти го пусна. 408 00:22:03,406 --> 00:22:05,700 Знаеш ли защо го пуснах? Защото познавам посветен, 409 00:22:05,700 --> 00:22:08,870 любящ баща, когато видя такъв, не, благодарение на теб, лайно! 410 00:22:14,959 --> 00:22:17,837 уау Добре, да. Е, няма мухи, нали? 411 00:22:17,837 --> 00:22:19,798 знаеш какво 412 00:22:19,798 --> 00:22:21,966 Ти го правиш адски трудно понякога също. 413 00:22:21,966 --> 00:22:23,676 защо как? 414 00:22:23,676 --> 00:22:26,221 Защото изпаднах в беда като дете? 415 00:22:26,221 --> 00:22:29,099 Защото избрах грешния човек и беше повдигнат 416 00:22:29,099 --> 00:22:31,309 и ти даде красив внук? 417 00:22:31,309 --> 00:22:33,311 Или истинският кикър: 418 00:22:34,312 --> 00:22:36,022 аз съм виновен, че мама умря. 419 00:22:37,774 --> 00:22:40,193 Никога не съм го казвал. окей 420 00:22:40,735 --> 00:22:43,113 Това е в главата ти, а аз не искам да говоря за онази нощ. 421 00:22:43,113 --> 00:22:44,948 Не искаш да говориш за мама, 422 00:22:44,948 --> 00:22:46,741 или каквото и да е станало с теб и Дилиш. 423 00:22:47,158 --> 00:22:49,661 Защото говоренето не връща мъртвите. 424 00:22:52,664 --> 00:22:54,749 Знам, че мислиш Аз съм скапан кучи син. 425 00:22:54,749 --> 00:22:56,668 аз не... 426 00:22:56,668 --> 00:22:59,337 не знам какво си Това е проблемът. 427 00:22:59,337 --> 00:23:01,798 Е, знаеш ли какво? какъвто и да съм, 428 00:23:02,215 --> 00:23:04,592 Тук съм в момента, става ли? 429 00:23:04,592 --> 00:23:08,722 не съм перфектен знам това Правил съм грешки. Аз го притежавам. 430 00:23:10,348 --> 00:23:12,475 Но всичко, което някога съм правил 431 00:23:12,475 --> 00:23:15,103 е бил само с най-добрият ви интерес в сърцето. 432 00:23:15,103 --> 00:23:16,563 това е факт 433 00:23:22,068 --> 00:23:23,737 знаеш какво 434 00:23:25,613 --> 00:23:27,324 Защо не... 435 00:23:27,324 --> 00:23:29,909 преследват финансовите показатели на Брент, 436 00:23:29,909 --> 00:23:31,870 вижте дали водят до той е наемен убиец 437 00:23:31,870 --> 00:23:33,371 и ще се опитам да разбера къде по дяволите беше 438 00:23:33,371 --> 00:23:35,040 нощта, когато Марта беше убита. 439 00:23:36,291 --> 00:23:37,959 добре ли - Това е добър план. 440 00:23:48,636 --> 00:23:50,805 Защо ми причиняваш това? 441 00:23:50,805 --> 00:23:52,474 Не правим нищо. 442 00:23:53,391 --> 00:23:55,769 Това е нашият ангел кой ще те съди. 443 00:23:55,769 --> 00:23:58,813 Ангел? За какво говориш? 444 00:23:58,813 --> 00:24:00,607 Това е Ванда. 445 00:24:00,607 --> 00:24:03,693 Възродителят от класа на Лестър. Взехме ли я? 446 00:24:03,693 --> 00:24:05,570 Направете място за ангела! 447 00:24:05,570 --> 00:24:09,115 Това е когото взехме, но това не е нейното име. 448 00:24:09,115 --> 00:24:10,659 Ето. 449 00:24:10,659 --> 00:24:12,619 Тя е загинала. 450 00:24:12,619 --> 00:24:14,579 - Доближете го. - Заменен от... 451 00:24:14,579 --> 00:24:16,373 -Стойте назад! - ...нещо подло. 452 00:24:21,378 --> 00:24:23,463 Какво по дяволите това нещо ли е? 453 00:24:23,463 --> 00:24:24,964 Махни го от мен! 454 00:24:25,799 --> 00:24:27,926 Това е, не е мое. 455 00:24:27,926 --> 00:24:30,929 Това е... Не, не, не... 456 00:24:30,929 --> 00:24:32,514 Не, не, не. 457 00:24:32,931 --> 00:24:35,683 - НЕ! НЕ! 458 00:24:35,683 --> 00:24:38,019 Това не е мое! 459 00:24:49,906 --> 00:24:51,700 По дяволите! Работи! 460 00:24:53,618 --> 00:24:56,454 Тя се върна в ада където й е мястото! 461 00:24:57,122 --> 00:25:00,875 Това е началото на нашата свещена война, братя мои. 462 00:25:00,875 --> 00:25:02,919 Какво беше това, г-н Абел? 463 00:25:02,919 --> 00:25:05,088 Нашата скала, нашата крепост... 464 00:25:05,088 --> 00:25:08,633 Ето как ще прочистим Wausau. 465 00:25:08,633 --> 00:25:11,636 ...нашата крепост, Дари ни вечна светлина. 466 00:25:11,636 --> 00:25:12,887 -Нашата скала... 467 00:25:12,887 --> 00:25:15,015 И възстанови доброто ми име. 468 00:25:15,015 --> 00:25:18,476 ... вечна светлина. Нашата скала, нашата крепост, 469 00:25:18,476 --> 00:25:20,937 Дари ни вечна светлина. 470 00:25:20,937 --> 00:25:24,858 Нашата скала, нашата крепост, Дайте ни вечна светлина. 471 00:25:28,236 --> 00:25:29,696 Как направи успявам да открадна 472 00:25:29,696 --> 00:25:31,614 Все пак полицейските тефтери на Брент? 473 00:25:32,449 --> 00:25:34,200 Ъъъ, не го е откраднал. 474 00:25:35,160 --> 00:25:36,786 Помолих JP да го открадне. 475 00:25:39,831 --> 00:25:41,541 Той е добър в това. 476 00:25:43,918 --> 00:25:45,879 ти знаеш, неговото писане е отвратително. 477 00:25:46,838 --> 00:25:48,840 Не мога да правя глави или опашки от мястото, където беше 478 00:25:48,840 --> 00:25:50,884 на Възрожденската нощ от тези. 479 00:25:50,884 --> 00:25:53,178 Просто проверете GPS записите от патрулната му кола. 480 00:25:53,178 --> 00:25:55,847 Това ще ви каже къде е бил. - да 481 00:25:55,847 --> 00:25:57,557 Е, искам да кажа, Щях да го направя. 482 00:25:59,601 --> 00:26:01,811 да 483 00:26:03,104 --> 00:26:06,691 Изглежда, че е кръстен на старо LLC, наречено Spare O'Clock. 484 00:26:06,691 --> 00:26:08,693 Някои... Тук няма много. 485 00:26:08,693 --> 00:26:10,737 Няма други управителни членове. 486 00:26:12,197 --> 00:26:15,158 Обадете се на патента и службите за търговски марки. 487 00:26:15,158 --> 00:26:17,494 Когато изляза от това, можете да проверите базата данни на TESS. 488 00:26:18,995 --> 00:26:21,748 - Бях на път да... направя това. - Да? 489 00:26:21,748 --> 00:26:23,666 - да - Хъх 490 00:26:26,628 --> 00:26:28,129 знаеш какво 491 00:26:29,798 --> 00:26:31,591 Защо, по дяволите, той беше... 492 00:26:33,218 --> 00:26:36,763 в крематориума на Ранди докато беше на служба? 493 00:26:37,972 --> 00:26:39,682 Ето къде беше той във Възрожденската нощ? 494 00:26:39,682 --> 00:26:41,810 Не в гората или близо до каменния мост? 495 00:26:41,810 --> 00:26:43,853 Това казва GPS-а на колата му. 496 00:26:44,980 --> 00:26:47,774 Е, звучи сякаш имаме нужда да посетя стария Ранди. 497 00:26:47,774 --> 00:26:50,318 Единственият проблем с това е Ранди е основно 60% вода, 498 00:26:50,318 --> 00:26:52,237 40% теории на конспирацията 499 00:26:52,237 --> 00:26:54,030 и ако се появим с военните на буксир, 500 00:26:54,572 --> 00:26:56,658 той ще залости вратите и се насочете към хълмовете. 501 00:26:56,658 --> 00:26:58,576 вярно Е, един от нас трябва да създаде отклонение 502 00:26:58,576 --> 00:27:00,036 така че другото може да се измъкне при Ранди. 503 00:27:01,746 --> 00:27:03,289 вярно 504 00:27:03,289 --> 00:27:04,874 Вие решавате кой. 505 00:27:04,874 --> 00:27:06,543 съжалявам 506 00:27:07,043 --> 00:27:09,003 Вие решавате. 507 00:27:10,296 --> 00:27:12,298 Мисля, че това е частта, в която казваш, ъъъ, 508 00:27:12,298 --> 00:27:14,050 трябва да го направиш, защото Лоша съм в работата си." 509 00:27:16,594 --> 00:27:19,556 Вие поемате водещата роля. Отиваш и... 510 00:27:20,598 --> 00:27:22,767 Искам да кажа, Ем избра теб да я защити 511 00:27:22,767 --> 00:27:24,978 и ти беше прав, знаеш ли? 512 00:27:25,812 --> 00:27:27,063 Ти беше прав. 513 00:27:29,107 --> 00:27:30,734 Вие решавате това. 514 00:27:32,235 --> 00:27:33,903 окей 515 00:27:35,739 --> 00:27:37,449 - Имам план. 516 00:27:37,449 --> 00:27:40,201 БОЛЕН СЪМ И УМОРЕН ОТ ВАШИТЕ ГЛУПОСТИ! 517 00:27:40,201 --> 00:27:42,328 БОЛЕН СЪМ НА ВАШИТЕ ГЛУПОСТИ! 518 00:27:42,328 --> 00:27:44,122 Е, СТИГА СТИГА! ЩЕ ТИ РИТАМ ЗАДНИКА 519 00:27:44,122 --> 00:27:47,167 ...СТАРЕЦ! - НАПРАВИ ТВОЯ ХОД, КУЧКО! 520 00:27:47,167 --> 00:27:48,835 - Кучко? 521 00:27:48,835 --> 00:27:50,170 Исус. 522 00:27:50,170 --> 00:27:53,590 МРАЗЯ ТЕ! 523 00:27:54,883 --> 00:27:56,968 Не на пода! 524 00:27:56,968 --> 00:27:58,678 - Не се тревожи за подовете! - Разбийте шибаните плочки! 525 00:27:58,678 --> 00:28:00,305 - Просто кажи следващото нещо. - Няма да го повтарям. 526 00:28:00,305 --> 00:28:03,183 ПОЖЕЛАВАМ СИ НИКОГА ДА НЕ СЕ РАЖДАШ! 527 00:28:03,183 --> 00:28:05,643 - Исусе. - Слушай, нямам предвид това. 528 00:28:05,643 --> 00:28:07,228 Това ще стане излезе на терапия. 529 00:28:07,228 --> 00:28:08,313 - Не правя терапия. - Да, нищо! 530 00:28:08,313 --> 00:28:09,773 Ти давай напред. 531 00:28:12,901 --> 00:28:14,778 - Трябва ли да направим нещо? - не 532 00:28:14,778 --> 00:28:16,321 Ние сме просто трябва да ги следват. 533 00:28:16,321 --> 00:28:17,906 Готови ли сте за големия финал? 534 00:28:17,906 --> 00:28:19,574 - Големият финал? - да 535 00:28:19,574 --> 00:28:21,701 о! Не стреляй по покрива. Насочете го надолу. 536 00:28:21,701 --> 00:28:22,994 - Добре. 537 00:28:23,411 --> 00:28:26,331 ТАТЕ, НЕЕЕ! 538 00:28:26,331 --> 00:28:28,625 НЕЕЕЕ! 539 00:28:28,625 --> 00:28:30,293 - Вътре веднага! Движи се, движи се! 540 00:28:33,296 --> 00:28:35,090 мамка му! 541 00:28:35,840 --> 00:28:37,550 - Изненада, скапаняк. 542 00:28:40,762 --> 00:28:42,138 тръгвай! Дана, върви! 543 00:28:42,138 --> 00:28:43,890 Хей, татко! Ние правим добър екип. 544 00:28:43,890 --> 00:28:45,308 - Знам. - да 545 00:28:52,691 --> 00:28:54,526 - Знаеш ли, аз, ъъъ, 546 00:28:54,526 --> 00:28:56,027 Никога не съм бил много момче скаут, 547 00:28:56,027 --> 00:28:57,529 но погледни ме сега, а? 548 00:28:57,529 --> 00:28:58,947 а? 549 00:28:58,947 --> 00:29:00,907 Хей, добре ли си? 550 00:29:00,907 --> 00:29:03,493 - да - Добре. 551 00:29:03,493 --> 00:29:04,869 знаеш какво Трябва да си починете тук. 552 00:29:04,869 --> 00:29:07,706 хайде ела Това е перфектно. 553 00:29:07,706 --> 00:29:09,708 Ето, седи, седи. 554 00:29:09,708 --> 00:29:10,959 Добре, по-спокойно, става ли? 555 00:29:14,546 --> 00:29:16,172 по-рано, хм, 556 00:29:16,673 --> 00:29:18,550 когато си бил болен имахте тези 557 00:29:19,300 --> 00:29:20,885 ярки сънища. 558 00:29:20,885 --> 00:29:22,554 мига. 559 00:29:24,055 --> 00:29:25,807 До склада и какво направих. 560 00:29:27,642 --> 00:29:28,893 Към чековете? 561 00:29:31,062 --> 00:29:32,731 И какво направих с мен. 562 00:29:34,316 --> 00:29:35,817 Имаше, като, 563 00:29:36,401 --> 00:29:39,654 електричество преминава през тялото ми, 564 00:29:39,654 --> 00:29:42,574 ледникова вода във вените ми. аз... 565 00:29:43,992 --> 00:29:45,577 но не и аз. 566 00:29:46,661 --> 00:29:48,329 Ем, това е, ъъъ 567 00:29:48,329 --> 00:29:50,415 Тествах много, много, много възродители, Ем. 568 00:29:50,874 --> 00:29:52,834 Биологично, всички те все още са себе си. 569 00:29:52,834 --> 00:29:54,836 Техните клетки просто действат малко по-различен, 570 00:29:54,836 --> 00:29:56,087 това е всичко 571 00:29:56,838 --> 00:29:58,506 Това е повече от това. 572 00:30:02,927 --> 00:30:06,681 Вече не знам коя съм. 573 00:30:08,141 --> 00:30:12,771 Бях плашлив и крехка и аз... 574 00:30:14,022 --> 00:30:16,608 не е задължително като себе си през цялото време, 575 00:30:16,608 --> 00:30:20,445 но знаех кой съм и сега имам... 576 00:30:22,113 --> 00:30:24,574 ...няма идея. имам... 577 00:30:25,033 --> 00:30:26,618 няма концепция на света около мен 578 00:30:26,618 --> 00:30:28,870 и какво стана снощи? ти... 579 00:30:31,081 --> 00:30:35,669 Казахте, че Джордан комбинира with some glowing creature 580 00:30:35,669 --> 00:30:39,005 и след това изчезна и какво, ако това се случи с мен? 581 00:30:39,005 --> 00:30:40,632 Какво означава това дори... 582 00:30:40,632 --> 00:30:42,634 Какво изобщо означава това? - Хей, хей. 583 00:30:43,093 --> 00:30:46,554 Хей, ти си жив безпрецедентен живот, Ем. 584 00:30:46,888 --> 00:30:49,224 всичко е наред 585 00:30:49,224 --> 00:30:51,851 Непременно ще ви хване главата от време на време. окей хей 586 00:30:51,851 --> 00:30:53,019 - Добре. 587 00:30:53,019 --> 00:30:54,646 Когато се чувствам неспокоен, 588 00:30:54,646 --> 00:30:56,648 Опитвам се да се съсредоточа върху което знам със сигурност. 589 00:30:58,692 --> 00:31:00,652 Да, трябва да е така ученият в теб. 590 00:31:01,069 --> 00:31:03,571 - Да, трябва да е. 591 00:31:04,864 --> 00:31:07,909 Но това, което видях снощи, Наблюдавах, това ли беше: 592 00:31:08,618 --> 00:31:12,580 Джордан, тя не изглеждаше уплашена на създанието. 593 00:31:12,580 --> 00:31:16,084 Тя, тя не извика. Тя не се поколеба. 594 00:31:17,168 --> 00:31:20,505 В лицето на този голям, натрапчив, 595 00:31:20,505 --> 00:31:24,259 извънземно същество, същество, както искаш да го наречеш, 596 00:31:24,259 --> 00:31:27,011 тя тръгна към него. Тя го избра. 597 00:31:28,138 --> 00:31:30,598 Вместо нас. Така че може би... - Може би... 598 00:31:33,018 --> 00:31:34,936 Може би не всички чудовища са лоши. 599 00:31:38,815 --> 00:31:40,775 да 600 00:31:40,775 --> 00:31:43,069 Ако можете да се върнете към старият ти, нали? 601 00:31:46,197 --> 00:31:48,450 Ако сте създали лек, ще го взема ли 602 00:31:49,117 --> 00:31:50,869 да да 603 00:31:53,747 --> 00:31:55,623 това... 604 00:31:56,207 --> 00:32:01,212 тази версия на мен спаси Купър и Джордан и 605 00:32:02,172 --> 00:32:03,882 спря сестра ми да не умре. 606 00:32:06,051 --> 00:32:07,719 Кой би се обърнал гръб на това? 607 00:32:09,971 --> 00:32:12,891 Някой, който искаше да бъде нормален? 608 00:32:17,270 --> 00:32:18,897 Винт нормален. 609 00:32:23,568 --> 00:32:25,487 Добре. хайде 610 00:32:43,004 --> 00:32:45,173 О, разбира се. Брент беше тук тази вечер. 611 00:32:45,173 --> 00:32:48,176 Искаше да обсъдим някои момче се охлажда в моргата. 612 00:32:49,094 --> 00:32:50,929 Знаеш ли, охлаждане? 613 00:32:51,346 --> 00:32:53,598 Да, разбрах. Разкажи ми за човека. 614 00:32:53,598 --> 00:32:56,059 Да, точно така. И така, каза заместник Брент 615 00:32:56,059 --> 00:32:58,269 че момъкът бе посегнал на живота си 616 00:32:58,269 --> 00:33:01,314 and his poor family just wanted веднага го кремираха 617 00:33:01,314 --> 00:33:03,983 за да не се вдига шум и, знаете ли, разстроени хора. 618 00:33:04,818 --> 00:33:07,153 Жалко, наистина, е каквото е. 619 00:33:07,153 --> 00:33:08,571 Знаеш ли, много момчета на нашата възраст не давайте приоритет на психичното здраве 620 00:33:08,571 --> 00:33:10,782 колкото трябва. Това е епидемия, честно казано, 621 00:33:10,782 --> 00:33:13,076 е каквото е. Ето защо аз самият имам 622 00:33:13,076 --> 00:33:15,120 терапевт и лайф коуч. 623 00:33:15,120 --> 00:33:16,997 Мислете за сила! 624 00:33:16,997 --> 00:33:18,623 разбираш ли какво казвам 625 00:33:20,291 --> 00:33:21,751 Човекът? 626 00:33:21,751 --> 00:33:23,294 - Е, 627 00:33:23,294 --> 00:33:26,548 за начало, беше на Възраждането. 628 00:33:27,799 --> 00:33:29,217 Господи, ако онази нощ не ме преследва 629 00:33:29,217 --> 00:33:30,719 всеки път, когато затворя очи. 630 00:33:31,177 --> 00:33:33,221 какво стана 631 00:33:33,221 --> 00:33:35,223 Бедният се съживи точно както отиде в огъня. 632 00:33:37,726 --> 00:33:39,561 След това избухна репликата 633 00:33:39,561 --> 00:33:41,730 и изтича точно покрай нас като пламтящо Чито. 634 00:33:43,273 --> 00:33:45,900 Нас? кой? Ти и Брент? 635 00:33:45,900 --> 00:33:47,736 Не. Аз и г-ца Toe. 636 00:33:47,736 --> 00:33:50,155 Тао? Май Тао? 637 00:33:50,155 --> 00:33:52,907 - Да, да. Май Тао. да - Какво правеше Мей Тао тук? 638 00:33:52,907 --> 00:33:54,784 Тя каза, че е работа върху история 639 00:33:54,784 --> 00:33:56,244 за сметка на това тя е журналист или каквото и да е, 640 00:33:56,244 --> 00:33:58,329 и тя искаше да интервюирам малкото старо мен, 641 00:33:58,329 --> 00:34:01,207 което ми се стори доста глупаво. 642 00:34:01,207 --> 00:34:03,877 Но се оказва всичко тя наистина исках да говоря за беше 643 00:34:03,877 --> 00:34:06,087 скоро изгореният Джон Доу който Брент донесе. 644 00:34:06,838 --> 00:34:08,131 Ако семейството идентифицира тялото 645 00:34:08,131 --> 00:34:10,633 защо на етикета пише Джон Доу? 646 00:34:10,633 --> 00:34:12,844 аз не знам Аз просто реши, че това е истинското му име. 647 00:34:14,220 --> 00:34:16,681 Каква беше историята Мей работеше върху? 648 00:34:17,098 --> 00:34:18,933 Тя каза, че работи върху специален. 649 00:34:19,768 --> 00:34:23,188 На най-интересните работни места в Уосау. 650 00:34:23,938 --> 00:34:25,607 Можете ли да победите това? 651 00:34:25,607 --> 00:34:27,108 Имам един от най-интересните работни места 652 00:34:27,108 --> 00:34:29,027 в цял Уосау. 653 00:34:29,027 --> 00:34:31,029 Май Тао беше тук в 21 часа през нощта 654 00:34:31,029 --> 00:34:33,782 да работим върху история за странни малки градски работни места? 655 00:34:33,782 --> 00:34:35,700 Не странни малки градски работни места. 656 00:34:35,700 --> 00:34:38,286 Най-интересните професии и случайно съм аз. 657 00:34:43,708 --> 00:34:45,919 -Всичко ще бъде наред. 658 00:34:45,919 --> 00:34:47,629 добре ли 659 00:34:47,629 --> 00:34:49,464 Стъпка по стъпка. Нали, Ем? хванах те 660 00:34:49,464 --> 00:34:51,758 хванах те 661 00:34:51,758 --> 00:34:53,885 - Това ли е супер водата? 662 00:34:53,885 --> 00:34:55,762 да да 663 00:34:56,721 --> 00:34:59,057 пиейки го само ти даде временно облекчение. 664 00:34:59,849 --> 00:35:02,644 Мисля, че ще ти трябва влез в него, Ем. добре ли 665 00:35:03,144 --> 00:35:04,771 Но аз ще го направя бъда с теб, става ли? 666 00:35:04,771 --> 00:35:06,439 - Ще бъда с теб. 667 00:35:06,439 --> 00:35:08,274 - Добре. - Добре. окей 668 00:35:08,274 --> 00:35:09,734 - да - Добре. 669 00:35:10,985 --> 00:35:13,238 - Добре. 670 00:35:13,863 --> 00:35:16,658 Бавно. ти си добре окей 671 00:35:17,409 --> 00:35:19,494 Внимавай как стъпваш. 672 00:35:19,494 --> 00:35:21,413 окей 673 00:35:21,413 --> 00:35:23,331 Добре. 674 00:35:27,001 --> 00:35:28,795 Внимателно. 675 00:35:30,296 --> 00:35:31,923 Внимавай как стъпваш. 676 00:35:41,141 --> 00:35:42,767 Ето го. 677 00:36:28,355 --> 00:36:30,565 Ем! 678 00:36:30,565 --> 00:36:32,317 ЕМ! 679 00:36:38,323 --> 00:36:39,908 спомням си! това е! 680 00:36:40,450 --> 00:36:42,077 Тук умрях! 681 00:36:43,036 --> 00:36:44,871 Ибрахим? 682 00:36:58,802 --> 00:37:00,762 съжалявам Промъкнах се в къщата ти. 683 00:37:01,596 --> 00:37:05,266 Някак си бягам, така че мълчи, бъди хладнокръвен. 684 00:37:08,353 --> 00:37:10,438 Дана, какво по дяволите правиш ли в къщата ми 685 00:37:13,108 --> 00:37:15,068 Сладки пижами. 686 00:37:15,068 --> 00:37:17,070 Мисля, че истинският въпрос е защо имаме 687 00:37:17,070 --> 00:37:18,697 същата дъска за убийство? 688 00:37:23,952 --> 00:37:25,578 Файловете на Blackdeer. 689 00:37:26,579 --> 00:37:28,164 Значи си погледнал бележките ми? 690 00:37:28,790 --> 00:37:30,709 Как разбрахте Брент беше моят стрелец? 691 00:37:30,709 --> 00:37:32,669 И защо не ми каза? 692 00:37:32,669 --> 00:37:34,546 Той беше точно там! 693 00:37:34,546 --> 00:37:36,631 И не знаех със сигурност, но имах предчувствие. 694 00:37:36,631 --> 00:37:38,633 Пак се опита да ме убие след час! 695 00:37:39,050 --> 00:37:41,511 да дойдох при теб 696 00:37:41,511 --> 00:37:44,848 да ти помогна и ти каза на вашия истински убиец 697 00:37:44,848 --> 00:37:46,558 внимавай с мен. 698 00:37:57,027 --> 00:37:58,903 какво е всичко това 699 00:37:58,903 --> 00:38:00,989 Разглеждате ли и убийството на сестра ми? 700 00:38:01,573 --> 00:38:03,158 Сестра ти е била убита? 701 00:38:04,492 --> 00:38:07,454 Чакай, значи Ем е съживител? 702 00:38:07,454 --> 00:38:08,997 да Наваксвай жено. 703 00:38:09,831 --> 00:38:11,833 нищо не знам за това, става ли? 704 00:38:11,833 --> 00:38:13,126 Току-що бях търси справедливост 705 00:38:13,126 --> 00:38:15,170 за Роуз и за Джеси. 706 00:38:15,879 --> 00:38:18,631 И двамата знаем, че не го е направил. - Да, разбира се, че не. 707 00:38:20,675 --> 00:38:23,511 Но какво прави това има ли нещо общо с Брент и мен? 708 00:38:24,721 --> 00:38:26,181 Брент уби Джеси. 709 00:38:26,973 --> 00:38:28,767 не 710 00:38:28,767 --> 00:38:30,852 Джеси избяга. - Мисля, че пропускаш няколко... 711 00:38:30,852 --> 00:38:34,022 И какво всъщност правехте в Randy's на Revival Night? 712 00:38:34,022 --> 00:38:35,690 аз бях там 713 00:38:36,566 --> 00:38:39,027 Видях Брент да си тръгва крематориума. 714 00:38:39,027 --> 00:38:42,030 Той изпусна тяло във Възрожденската нощ. 715 00:38:42,030 --> 00:38:44,074 Джон Доу. 716 00:38:44,240 --> 00:38:47,452 Е, кой е Джон Доу? Той свързан ли е с всичко това? 717 00:38:50,455 --> 00:38:52,123 Искаш ли сам да го попиташ? 718 00:39:01,174 --> 00:39:03,510 не виждаш нищо, нищо не казваш. 719 00:39:03,510 --> 00:39:06,304 Смените са на стената. Телефоните са оставени на вратата. 720 00:39:06,304 --> 00:39:07,889 разбираш ли? 721 00:39:22,529 --> 00:39:24,864 И така, тази маска за очи, 722 00:39:25,615 --> 00:39:27,117 нещо като секс или какво? 723 00:39:27,117 --> 00:39:28,910 Вие желаете. 724 00:39:28,910 --> 00:39:31,746 За да защитя приятелите си. - От какво? 725 00:39:31,746 --> 00:39:34,791 От вас. Можеш ли да изчакаш малко? 726 00:39:34,791 --> 00:39:36,543 Всичко ще има смисъл много кратко. 727 00:39:38,128 --> 00:39:40,005 Каква беше сделката с теб и Роуз? 728 00:39:40,005 --> 00:39:42,674 Поглеждали ли сте някога нагоре думата търпение 729 00:39:42,674 --> 00:39:45,051 в речник? - Боже, ти си очарователна. 730 00:39:45,051 --> 00:39:46,761 Нищо чудно, че си сама. 731 00:39:46,761 --> 00:39:48,763 Ах! мамка му! 732 00:39:49,681 --> 00:39:51,766 съжалявам Не видях този. 733 00:39:51,766 --> 00:39:53,184 Колко още? 734 00:39:54,936 --> 00:39:56,646 май? 735 00:40:11,036 --> 00:40:13,955 ти добре ли си по-добре ли си Той измисли как да те оправи? 736 00:40:13,955 --> 00:40:15,623 Той го направи! 737 00:40:16,041 --> 00:40:18,084 къде е той Къде е Ибрахим. 738 00:40:18,084 --> 00:40:20,253 Обратно в Мур Крийк. Не можах да го взема със себе си. 739 00:40:21,129 --> 00:40:22,714 какво? защо не 740 00:40:22,714 --> 00:40:24,674 Не зависеше от мен. 741 00:40:24,674 --> 00:40:26,259 Някой друг ме доведе тук. 742 00:40:42,192 --> 00:40:43,777 Здравей, Дана. 743 00:40:54,704 --> 00:40:56,164 Джеси Блекдиър? 744 00:41:02,253 --> 00:41:04,005 аз не разбирам 745 00:41:04,005 --> 00:41:06,257 Пуснах те. Мислех, че си се измъкнал. 746 00:41:06,257 --> 00:41:07,801 Аз го направих. 747 00:41:07,801 --> 00:41:09,844 Бяга от две години. 748 00:41:09,844 --> 00:41:12,180 Опитвам се да оплача моята Роза в мир, но мир не дойде. 749 00:41:12,931 --> 00:41:14,891 Така че се върнах тук, в Уосау за намиране на отговори 750 00:41:14,891 --> 00:41:16,684 и намери моята роза. 751 00:41:16,684 --> 00:41:18,019 Приключих с бягането. 752 00:41:20,355 --> 00:41:21,690 Който и да е убил Роуз, се е уверил че са го чакали. 753 00:41:23,024 --> 00:41:25,068 И откакто се преродих Криех се тук. 754 00:41:25,819 --> 00:41:28,113 И благодарение на чичо Дон, Бях в безопасност 755 00:41:28,113 --> 00:41:29,864 и успя да работи близо с Мей, за да намерите отговорите. 756 00:41:32,075 --> 00:41:34,119 Иска ми се да можех добре дошла, Дана, 757 00:41:34,285 --> 00:41:39,249 Но не искам да имам Кипарисови проблеми на племенна земя. 758 00:41:39,249 --> 00:41:42,794 С уважение, чичо, техните неволи принадлежат на нас. 759 00:41:43,920 --> 00:41:46,172 Семействата се преплитаха както и нашите истории. 760 00:41:47,007 --> 00:41:48,800 Какво... какво имаш предвид? 761 00:41:50,135 --> 00:41:51,845 Който и да уби мен и моята Роза, 762 00:41:55,724 --> 00:41:57,267 убиха и теб.